<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">MOSCOW ECONOMIC JOURNAL</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">MOSCOW ECONOMIC JOURNAL</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Московский экономический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2413-046X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">74082</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Образование и повышение квалификации, Управление кадрами и трудовые отношения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Образование и повышение квалификации, Управление кадрами и трудовые отношения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">РАЗРАБОТКА НОВОЙ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И СЕРТИФИКАЦИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КВАЛИФИКАЦИЙ В АВИАСТРОИТЕЛЬНОЙ ОТРАСЛИ</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>РАЗРАБОТКА НОВОЙ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И СЕРТИФИКАЦИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КВАЛИФИКАЦИЙ В АВИАСТРОИТЕЛЬНОЙ ОТРАСЛИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тихонов</surname>
       <given-names>Алексей Иванович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Тихонов</surname>
       <given-names>Алексей Иванович </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>engecin_mai@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гришин</surname>
       <given-names>Дмитрий Владимирович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Гришин</surname>
       <given-names>Дмитрий Владимирович </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Инженерно-экономический институт Московского авиационного института (национального исследовательского университета)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Инженерно-экономический институт Московского авиационного института (национального исследовательского университета)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Инженерно-экономический институт Московского авиационного института (национального исследовательского университета)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Инженерно-экономический институт Московского авиационного института (национального исследовательского университета)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>39</fpage>
   <lpage>39</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-06-07T14:01:20+03:00">
     <day>07</day>
     <month>06</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-06-15T14:01:20+03:00">
     <day>15</day>
     <month>06</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://ecience.ru/en/nauka/article/74082/view">https://ecience.ru/en/nauka/article/74082/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В данной статье рассмотрены ключевые аспекты построения системы независимой оценки квалификаций. Предлагается осуществить это совместными усилиями представителей работодателей и работников при содействии государства путем создания национальной системы сертификации и квалификации, которая будет решать задачи: 1. Общественная аккредитация образовательных программ, что обеспечит передачу информации непосредственно от работодателей в систему образования для учета актуальных потребностей секторов экономики. 2. Оценка и сертификация квалификаций кандидата, которым может быть выпускник учебного заведения или работник предприятия. Профессиональные квалификации определяются в профессиональных стандартах, при этом профессиональный стандарт содержит несколько квалификационных уровней. В статье рассматривается ключевые участки и распределение между ними компетенций и ответственности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article examines the key aspects of building a system of independent assessment of qualifications. It is proposed to make it by efforts of representatives of employers and workers both with the assistance of the state by creating a national system of certification and qualification, which will solve the problem: 1. Public accreditation of educational programs that will ensure the transfer of information directly from employers into the education system to current needs of economy sectors. 2. Assessment and certification of qualifications of the candidate, who may be a graduate of an educational institution or an employee of a company. Professional qualifications are determined in the professional standards which contain several qualification levels. The article considers the key areas and the distribution of power and responsibilities between them.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>система оценки</kwd>
    <kwd>компетенции</kwd>
    <kwd>профессиональные стандарты</kwd>
    <kwd>квалификация</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>assessment system</kwd>
    <kwd>system of assessment</kwd>
    <kwd>competency</kwd>
    <kwd>professional standards</kwd>
    <kwd>qualification</kwd>
    <kwd>professional qualification</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>This article examines the key aspects of building a system of independent assessment of qualifications. It is proposed to make it by efforts of representatives of employers and workers both with the assistance of the state by creating a national system of certification and qualification, which will solve the problem: 1. Public accreditation of educational programs that will ensure the transfer of information directly from employers into the education system to current needs of economy sectors. 2. Assessment and certification of qualifications of the candidate, who may be a graduate of an educational institution or an employee of a company. Professional qualifications are determined in the professional standards which contain several qualification levels. The article considers the key areas and the distribution of power and responsibilities between them.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
